نو جوان 14 ساله سنندجی زير ضربات تازیانه جان سپرد

گزارش: هیوا سنه‌

 نوجوان 14 ساله سنندجی که به اتهام روزه خواری در ماه رمضان بازداشت شده بود بنا به حکم قاضی دادگاه عمومی سنندج محکوم به 85 ضربه شلاق گردیده بود که در راستای اجرای حکم در روز پنج شنبه 21/8/1383 این نوجوان بر اثر شدت ضربات جان سپرد.... ... هویت این نوجوان که هنوز فاش نشده است، روز شنبه 23/8/1383 قرار بود بعد از سه روز نگهداری در پزشکی قانونی در گورستان بهشت محمدی سنندج به خاک سپرده شود که بنا به اطلاع مردم از این واقعه و تقارن عید فطر باعث ازدحام جمعیت در این مکان شد و دفن وی انجام نگردید. خانواده و بستگان این نوجوان بر اثر فشارها و تهدیدهای مسئولان حفاظت اطلاعات دادگستری استان کردستان سعی در مخفی نگهداشتن موضوع دارند. یک منبع آگاه گفت : مسئولان توصیه کرده اند که مراسم دفن این نوجوان با شرکت خانواده و بستگان درجه اول و با نظارت نیروهای به‌ اصطلاح امنیتی صورت گیرد

Courtesy of: Johelat

A boy died after 85 Slashes

A 14 year old boy died on Thursday, November 11th, after having received 85 lashes; according to the ruling of the Mullah judge of the public circuit court in the town of Sanandadj he was guilty of breaking his fast during the month of Ramadan.

The Kurdish site Rojeh´heh Lât reports that the young man´s identity has not been disclosed. He was scheduled for burial on Saturday, November 13th (after 3 days at the local morgue), in the cemetery of Beheshteh Mohammadi in Sanandadj. However due to the public´s realization of the events surrounding the boy´s circumstances the cemetery was stormed [in protest] and his burial did not take place.